adrien60 | 10 years ago | 2 comments | 1 like | 1.8K views
Apolinaire likes this!
Ou est le pinceau ? J'ai pas trouvé !.
Bon trêve de plaisanterie, je signale aux utilisateurs Français que cette localisation des nouvelles commandes n'est pas de moi, j'en est posté une ici.
Amitiés a tous
Adrien60
La traduction de stroke a été modifiée depuis, le fichier modifié a été envoyé à Michiel.
Je n'étais pas d'accord avec certaines de tes traductions qui sont quelquefois très approximatives mais bon, chacun fera avec celle qui lui convient. Un manuel en français est en préparation, il devrait sortir autour du 8 mars.
Jeep35, 10 years ago
Ah c'est de vous cette localisation ! "jeeep prod". Je comprend maintenant.
Une localisation n'est pas une traduction littérale. La mienne est basée sur ma connaissance du logiciel (Je l'utilise depuis la version 6). On ne va pas revenir sur la localisation de "ProShow". Moi je partage gratuitement.
Donc je clos le débat, je ne répondrais plus à ce sujet on est pas sur votre forum, il faut respecter les autres utilisateurs.
Adien60
adrien60, 10 years ago
